The sosofo returned by ($linenumber-space$) is placed between the line number and the corresponding line in enumerated environments.
Note: %linenumber-padchar%s are separated from lines that are not enumerated (because they dont match %linenumber-mod%). In other words, ($linenumber-space$)' occurs on every line.